Яньинь цинфэй вань / Yangyin qingfei wan / 养阴清肺丸

Янинь Цинфэй Вань - препарат, увлажняя легкие, утоляет в них жар и сухость, лечит воспаления горла и сухой кашель. В Каноне о внутренних болезнях, созданном китайской народной медициной около двух тысячелетий тому, много внимания уделяется органам дыхания. В трактатах описывается практическое применение в случаях, когда сильный жар наносит вред легким, бронхам, горлу.

Показания к применению: исходя из основных свойств, пилюли показаны при отеках в горле, дифтерии, удушье. Препарат поможет больным хроническим бронхитом, туберкулезом легких. Облегчает силикоз, кашель курильщика, остаточные явления ОРВИ/гриппа. Как дополнительное лекарство применяется при опухолях горла/легких.

Состав:

• Radix Rehmanniae (Sheng Di Huang) - корень ремании;
• Radix Ophiopogonis (Mai Men Dong) - корень офиопогона;
• Bulbus Fritillariae (Chuan Bei Mu) - луковица рябчика усатого (мутовчатого или сычуаньского);
• Cortex Moutan radicis (Mu Dan Pi) - кора корня Пиона мудань(древовидный);
• Glycyrrhizaе (Gan Cao) - корень солодки голой;
• Radix Paeoniae alba(Bai Shao Yao) – корень пиона белоцветкового;
• Herba Menthaе (Bo He) - мята просточашечковая, от которой используют стеблевыелистья.

Инструкция по применению: по 6 грамм (60 пилюль) 2 раза в день, запивая кипяченой теплой водой.

Противопоказания:

• индивидуальная непереносимость растений;
• беременность, кормление грудью;
• при кашле с обильным отхаркиванием;
• кроме того, нежелательно есть сырую и холодную, соленую и острую пищу.

Форма выпуска: 300 пилюль (30 гр.)

Хранить в сухом тёмном месте вдали от детей.

Производство: Foci, Китай.