Лю шэнь вань / Liu Shen Wan / 六神丸

Пилюли с быстрым эффектом из шести компонентов 

Показания к применению: стоматит, острый тонзиллит, пульпит, фарингит, отит, периодонтит, хронический гепатит, ретрофарингеальный (заглоточный) абсцесс, герпетическая инфекция, дифтерия, аппендицит, септицемия (сепсис), нефрит, пиелонефрит, вагинит, лимфангит, мастит, лейкемия, рак горла, фурункулез, детский фурункулез, карбункулы, фурункулы, абсцессы, нарывы, острый мастит. 

Применение в традиционной китайской медицине: охлаждает жар, выводит токсины, уменьшает воспаление и облегчает боль. Используется при нарывах, острых воспалениях, абсцессах и острых гнойных процессах.

Возможные симптомы: односторонняя или двусторонняя боль в горле, отек горла, тяжело глотать, язвы во рту или на языке, высокая температура, у детей возможны судороги.

Фармакологическое действие: противовоспалительное, анальгетическое, дезинтоксикационное, детоксицирующее, жаропонижающее.

Состав: бычий желчный камень, мускус, реальгар, порошок жемчуга, жабий яд, борнеол.

Инструкция по применению: 

Положить лекарство на середину языка и держать во рту до его растворения, затем медленно проглотить или запить теплой кипяченой водой. 

• детям от 1 года по 1 пилюле;
• от 2 лет по 2 пилюли;
• от 3 лет по 3-4 пилюли;
• от 4-5 лет по 5-6 пилюль;
• от 9-10 лет по 8-9 пилюль;
• взрослым по 10 пилюль.

Допускается наносить наружно. При воспалительных покраснениях кожи нужно из нескольких пилюль приготовить мастику, используя холодную воду (можно добавить немного рисового уксуса). Наносите на пораженное место полученную мастику несколько раз в день, сохраняя повязку влажной. Не наносить средство, если воспаление уже гнойное или нарыв вскрыт.

Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, спортсменам с осторожностью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом. Не применять длительно.

Форма выпуска: 6 флаконов по 10 гранул.

Хранить в сухом тёмном месте.